Apa itu diksi dan sintaksis? + Contoh

Artikulasi adalah pilihan kata yang penulis gunakan untuk memperoleh hasil tertentu. Itu cenderung membangun suasana hati untuk selembar tulisan.

Sintaksis adalah struktur penulisan, dan seperti kontrak sosial yang Anda miliki dengan penulis lain tentang bagaimana Anda harus menulis pada saat itu.

Contoh yang menarik adalah kutipan dari Shakespeare Soneta 73:

…

Dalam diriku engkau melihat senja hari seperti itu

Seperti setelah matahari terbenam di barat;

Yang pada malam hitam mengambil, Diri kedua kematian, yang menyegel semua dalam istirahat.

Di dalam dirimu engkau melihat api yang menyala seperti itu, Bahwa pada abu masa mudanya berbohong, Sebagai ranjang kematian itu harus berakhir, Dikonsumsi dengan apa yang dipeliharanya.

…

ANALISA DICTION

Shakespeare memilih kata-kata yang sangat spesifik. Mari kita memilih kata atau frasa yang berkaitan dengan tiga tema yang dapat diidentifikasi:

• mendekati akhir: senja, matahari terbenam, malam hitam, diri kedua Kematian, abu, ranjang kematian
• menghilang / hilang: fadeth, take away, kedaluwarsa, dikonsumsi
• waktu / usia: siang, malam hitam, pemuda, yang dipelihara

Ada yang dekat dengan akhir dapat menyarankan semacam seperti mayat keadaan

Hilangnya atau kerugian dapat menyarankan penghapusan segera dari dunia ini.

Kata waktu atau usia menyarankan a paralel waktu dengan keadaan seperti kematian dan pemindahan segera, yang berarti bahwa sesuatu tentang waktu akan menjadi yang berlaku alasan karena khawatir tentang hal-hal seperti itu.

Jadi, kita melihat bahwa diksi Shakespeare telah menyarankan tema menyeluruh usia tua dan memberi a suram, suasana / suasana suram.

ANALISA SYNTAKTIS

Sintaksnya jelas aneh bagi pembaca modern. Bagaimana dengan itu aneh? Mari kita ulangi empat baris pertama lebih ke dalam bahasa Inggris modern, tetapi pertahankan struktur dan artinya tetap utuh:

Dalam diriku kamu melihat saat ketika siang berubah menjadi malam

Sama seperti setelah matahari terbenam memudar di barat, Malam yang selalu merenggut, Menjadi seperti bentuk kematian sementara: tidur.

Kita harus melihat pembicara sejajar dengan usia tuanya dengan saat yang tepat di mana hari hampir malam, dan takut malam di mana dia sebenarnya akan mati, karena tidur benar-benar cara bagi Anda sementara kehilangan kesadaran.

Dalam bentuk ini, kami benar-benar merasakan penekanan Perasaan pembicara, dan tidak sebanyak apa yang terjadi di sekitarnya. Apa yang terjadi di sekelilingnya akhirnya menjadi dibandingkan kembali ke perasaan takutnya.

Kita dapat memparafrasekan ini lagi tanpa mempertahankan sintaks atau urutan baris, tetapi tetap mempertahankan poin utama:

Sama seperti bagaimana matahari terbenam memudar, malam datang, dan orang-orang tidur, saya merasa seperti berada di ambang kematian.

Parafrase terakhir ini masih menyampaikan pesan yang sama, tetapi dengan cara yang jelas dan modern.

Namun, saya percaya nada yang menarik itu hilang; waktu malam dan tidur lebih banyak agresif dalam kata-kata aslinya (menghilangkan matahari terbenam, menyegel semua dalam istirahat? Itu tindakan yang intens di sana), tetapi sekarang, mereka lebih pasif .

Sekarang, mereka dikurangi menjadi saat-saat dalam waktu, dan hubungan dengan kematian agak kurang jelas. Tutup hari biasanya diadakan seperti biasa, kan? Jadi mengapa itu terkait dengan kematian? Itu tidak masuk akal sekarang, kan?

Waktu malam dan tidur, dengan asli sintaksis, terasa lebih seperti ancaman ke usia lanjut pembicara, dan fokus pada ketakutan pembicara sekarat dalam tidurnya.

Secara keseluruhan, Anda harus melihat bahwa kombinasi dari diksi tertentu dan sintaksis tertentu menekankan hal-hal tertentu di atas yang lain, dan benar-benar dapat mengubah cara sepotong tulisan dirasakan, dan apa yang dalam tulisan terasa seperti fokus sentral.