Apa perbedaan antara "Seandainya aku punya" dan "Seandainya aku mau"?

Apa perbedaan antara "Seandainya aku punya" dan "Seandainya aku mau"?
Anonim

Menjawab:

"Aku berharap" membuat pikiran itu dinyatakan setara. Yang mengatakan, kalimat pertama secara tata bahasa benar dan kalimat kedua menderita penggunaan conditional tense yang tidak tepat.

Penjelasan:

Mari kita coba menyempurnakan beberapa kalimat dengan kata-kata awal dalam pertanyaan dan lihat apa yang berbeda:

Saya berharap saya keluar sebelum hujan turun.

Saya berharap saya akan keluar sebelum hujan turun.

Jika kita mengabaikan bagian "Aku berharap" dari kalimat, perbedaan antara keduanya adalah conditional tense di yang kedua ("akan"). Sekali lagi, tanpa "Aku berharap", kita akan memiliki kalimat pertama yang menunjukkan bahwa orang yang berbicara keluar di masa lalu dan melakukannya sebelum hujan turun, sedangkan kalimat kedua menunjukkan bahwa pembicara tidak keluar tetapi akan memiliki melakukan hal itu seandainya ada kondisi tak terucapkan yang dipenuhi.

Tetapi "Aku berharap" mengubah kalimat pertama dari kalimat lampau murni ("Aku memang keluar") menjadi kalimat yang tidak terjadi ("Aku tidak keluar") dengan penyesalan bahwa itu tidak terjadi ("Seandainya aku punya").

Kalimat kedua berubah dari yang bersyarat ("Aku akan pergi") menjadi yang tidak terjadi dan dengan menyesal bahwa itu tidak terjadi.

Jadi saya pikir penambahan "Saya harap" membuat pemikiran itu dinyatakan setara. Yang mengatakan, kalimat pertama secara tata bahasa benar dan kalimat kedua menderita penggunaan conditional tense yang tidak tepat.